عيد الفصح الأرثوذكسي

ملاحظة المحرر: تحتفل أخواتنا وإخواننا الأرثوذكس الشرقيون بعيد الفصح هذا الأحد، 12 أبريل — وهو ذروة الصوم الكبير والأسبوع المقدس، الذي يصادف ذكرى قيامة يسوع المسيح، وفقًا للتقاليد اليونانية والقبطية والعديد من التقاليد الأرثوذكسية الأخرى.

إذا لم تكن قد احتفلت من قبل بالأسبوع المقدس وعيد الفصح (الباشا) في كنيسة أرثوذكسية، فهذه تجربة لن تنساها أبدًا. قد تكون تجربة مربكة بعض الشيء، بل ومزعجة حتى — إنها بمثابة هجمة على الحواس. لكن هذا لا ينبغي أن يكون مفاجئًا. ما تشعر به هو الهزات... تبدأ الأرض بالاهتزاز مع كل خطوة يخطوها المسيح نحو تنصيبه، وتزداد هذه الهزات أكثر فأكثر. نحن في خضم زلزال، قوته تهز الكون بأسره. 

إن السبت المقدس ليس مجرد فراغ بين يوم الجمعة العظيمة وأحد الفصح، بل هو غزو، ونهب لمملكة ساقطة. ولا تستطيع أبواب الجحيم أن تصمد أمام الرجل الذي يأتي الآن. في كل عام، وفي كل كنيسة أرثوذكسية، نسمع عن هذا السقوط في عظة القديس يوحنا الذهبي الفم، حيث نعلن: «أخذ الجحيم جسدًا، والتقى بالله وجهًا لوجه». بالنسبة للشيطان، والجحيم، والموت، والخطيئة، وجميع القوى الشيطانية المتحالفة ضد الله، فإن إنجيل يسوع المسيحليسبالتأكيد بشرى سارة. فسيطرتهم تنهار حتى نهايتها. 

ومع ذلك، بالنسبة لنا نحن الذين اجتمعنا في منتصف الليل من السبت المقدس وحتى يوم عيد الفصح،فإنهذه أخبار سارة لا توصف. ففي الوقت الذي يدمر فيه عمل المسيح جميع أعداء الآب، فإن هذا العمل نفسه يجمع شتات ما انكسر في البشرية. فمنذ عصيان أبينا وأمنا الأوائل، مزقنا الموت إربًا. إنه ينتزعنا من عائلاتنا وأصدقائنا وجيراننا وأحبائنا. يرحلون، ونبقى نحن. نشعر وكأننا قد فُصلنا بفجوة كبيرة؛ جدار يقف الآن بيننا. ربما قيل لنا أيضًا، من قبل أشخاص ذوي نوايا حسنة، أن الموتى قد ماتوا وسنكون معهم مرة أخرى يومًا ما. لكن ليس الآن، بالطبع. هذا منطقي. لكن هذا لا يؤدي إلا إلى تعزيز ذلك الجدار بيننا، وتقوية البوابات التي تبعدنا عن أحبائنا الذين لم نعد نراهم. 

ولحسن الحظ، ليس هذا ما يختبره المسيحيون في انتصار ربنا يسوع المسيح. في المسيح، الموتى ليسوا موتى، لأنه إله الأحياء. وبانتصاره على الموت بموته، لم يعد هذا الأمر قادراً على فصلهم عنا، ولا فصلنا عنهم. مثل الحجاب في الهيكل، فإن الجدار الذي يفصلنا عن بعضنا البعض، والذي بُني لبنة لبنة بخطايانا، قد تمزق، وتمزق إلى أشلاء. لا يمكن إصلاحه. لقد دُمر. 

هذا هو الزلزال الذي نشعر به في عيد الأعياد هذا. هذا هو تحطيم أبواب الجحيم الذي نسمعه. هذه هي الأخبار الرهيبة التي نعلنها لأعداء الله. هذا هو الأمل الذي نتشبث به، والحرية التي ننالها، والأسرة التي ننتمي إليها. 

يا موت، أين شوكتك؟ يا جحيم، أين انتصارك؟

المسيح قام، وأنت قد هُزمت!

المسيح قام، والشياطين سقطت!

المسيح قام، والملائكة تبتهج!

المسيح قام، والحياة تسود!